Вариант 1

- открываем папку с игрой
- находим файл под названием Launcher
- запускаем его
- следим за ходом обновления и прерываем его когда начинает скачивать версию выше нужной
- открываем папку с игрой
- меняем реалмлист
- удаляем кэш
- находим файл под названием WoW.exe или просто WoW, создаём его ярлык (правой кнопкой на файле --> создать ярлык), перетаскиваем ярлык на рабочий стол
- запускаем игру через ярлык WoW
- играем
*Добавлю ещё одну мелочь. Иногда при обновлении через лаунчер, после скачивания файла выскакивает ошибка типа "невозможно запустить файл" или что-то в этом роде. Тогда делаем так:
- открываем папку с игрой
- находим скачанный файл обновления
- правой кнопкой на файле --> запуск от имени администратора

Вариант 2
Никогда им не пользуйтесь можно скачать такую помойку вместо норм клиента!!!
- через поисковые системы или на торрентах находим нужные файлы обновления
- качаем файлы
- устанавливаем
- после окончания установки открываем папку с игрой
- меняем реалмлист
- удаляем кэш
- находим файл под названием WoW.exe или просто WoW, создаём его ярлык (правой кнопкой на файле --> создать ярлык), перетаскиваем ярлык на рабочий стол
- запускаем игру через ярлык WoW
- играем

Примечание:
- если после всего вышеописанного Вы не можете войти в игру, то включите мозг и подумайте, мб сервер выключен и временно недоступен. Если сервер включён, а Вы всё равно не можете поиграть, тогда идите к хирургу выпрямлять руки и психологу чтобы он попытался включить Ваш мозг